La force  du propos est de ne chercher aucune réponse mais de superposer dans un même espace-temps 2 paroles passées sous silence pour des raisons différentes: les compositrices du XXème parce plus que tout autre, en arts, et malgré les apparences, le milieu musical fut et reste le plus difficile à pénétrer pour une femme, et les « landays » des femmes pashtoun parce qu’il naissent au sens strict HORS CHAMP: hors du champ culturel habituellement réservé aux hommes et par là, hors du champ social.
Brigitte Cirla invente son chemin avec une exigence féconde et une grande curiosité, Marianne Suner partage son temps entre musiques contemporaines, chant lyrique et compositions pour ensembles vocaux avec une gourmandise assumée, Isabelle Cirla improvise sur sa clarinette comme on respire dans une compréhension intime des couleurs et des rythmes.